Молодец у коня под животом

Досада на чужую похвалу, неприятие оценки Молодец! с чьей-то стороны.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me