Катиться на хую боком

Испытывать неудобства при движении, передвигаться пешком вместо езды. Вообще столкнуться с большими трудностями в жизни.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me