Зла, как у козла, а силы, как у комара

Иронично о чужой вспыльчивости, агрессивности, которые, тем не менее, не представляют реальной угрозы ввиду физической слабости героя.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me