Жалко.... Жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке

, а ёлка в лесу, а лес за горою, а гора за другою.

Реплика на слово жалко в чужой речи.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me