syntyä

1) родиться

hän on syntyänyt vuonna... — он родился в... году

2) kuvaannollisesti зарождаться, возникать