lähellä

1. adverbi

близко, недалеко

2. genetiivi + postpositio, prepositio + partitiivi

около чего

kaupungin lähellä, lähellä kaupunkia — около города, недалеко от города