хоть плачь

Разг. Экспрес. Полное отчаяние от бессилия что-либо сделать, предпринять. — Не могу вывести из шока, хоть плачь. Нехорошее ранение, очень нехорошее, и не знаю, что нам с ним тут делать (Ю. Герман. Дорогой мой человек).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me