умываться слезами

Разг. Экспрес. Горько, безутешно плакать. Катерина шерсть пряла, Аркашка сети на продажу вязал, а Дуська на стане половики ткала и втихомолку умывалась слезами, что два её платьишка лопнули под мышками и расползались на бёдрах (И. Акулов. Касьян Остудный).