трепать язык

Прост. Пренебр. Говорить зря, попусту; пустословить. — Ты, Андрей, меня чрезвычайно интересуешь как тип… И ты, Серёжа, мне глубоко непонятен, даже чужд, устраивая такие попойки… — Да перестаньте вы, тётка, язык трепать, поздно ведь, когда ужинать будем? (А. Н. Толстой. Неверный шаг). — Об ста рублях… разговаривать нечего. Этой цены малой ребёнок не возьмёт! — Полно врать, Пузич! Полно! Что язык понапрасну треплешь! — возразил Семён (Писемский. Плотничья артель).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me