слова не вдут с языка
у кого. Прост. Экспрес. То же, что слова не идут на язык. Ушаков никогда не был особенно разговорчивым, а теперь слова и вовсе не шли у него с языка (Л. Раковский. Адмирал Ушаков).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)