сердце надрывается

кого, чьё, у кого. Разг. Экспрес. Кто-либо испытывает чувство острой тоски, жалости, душевное страдание. Сердце Серебряного надрывалось. Он хотел утешить Елену, но она рыдала всё громче (А. К. Толстой. Князь Серебряный).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me