рядиться в тогу

кого, чью. Книжн. Ирон. Пытаться выдать себя за кого-либо или создать себе какую-либо репутацию, не имея на то достаточных оснований. [Интеллигенция] охотно рядилась в тогу социал-демократизма (Боровский. Базаров и Санин).