пятое колесо в возу (колеснице)

Разг. Ирон. Лишний, ненужный в каком-либо деле человек. Одну минуту ему даже как померещилось, что он как будто совсем лишний человек, вроде пятого колеса в колеснице (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши). — У меня самолюбие есть. Не всякому приятно пятым колесом в возу быть (Чехов. Полинька).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me