пойти по рукам

ХОДИТЬ ПО РУКАМ. ПОЙТИ ПО РУКАМ. Экспрес. 1. Быть в пользовании то у одного, то у другого, передаваться от одного к другому. О книге, стихах, рукописи и т. п. До сих пор говорят о какой-то любовной записке, написанной Зиной, и которая будто ходила по рукам в Мордасове (Достоевский. Дядюшкин сон).

2. Презр. Вступать в беспорядочные интимные связи с разными мужчинами. О женщине. Была ещё Саша Сетунова, сирота, дочь сапожника; первый соблазнил её Толоконников, а после него, куска хлеба ради, пошла по рукам (М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me