перекинуться словом (словами)
ПЕРЕКИДЫВАТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. ПЕРЕКИНУТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. Разг. Фамильярн. Разговаривать с кем-либо недолго. Андрей Иванович стал молчалив и сосредоточен; за весь день работы он иногда не перекидывался ни с кем ни словом (Вересаев. Два конца). Потом из барака вышел Харченко, перекинулся словами с кем-то невидным в темноте и пошёл меж костров (А. Фадеев. Разгром).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me