отходить в область предания
ОТХОДИТЬ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ. ОТОЙТИ В ОБЛАСТЬ ПРЕДАНИЯ. Книжн. Становиться далёким прошлым. Читая этот мартиролог, понимаешь во всём объёме всю величину того зла, которое уже отошло в область предания (Мамин-Сибиряк. Разбойники).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me