ни в какие ворота

Разг. Экспрес. Ни в коем случае, никуда не годится, совершенно не подходит что-либо. — Ни черта ты не понял… Какую-то паршивую саблю сохранить сумели и даже ореолом славы овеяли, а плуг, построенный по заданию Ленина и при нём испытанный, не сберегли. Нормально ли это?.. Ни в какие ворота (В. Тельпугов. На той самой земле…) Учитель наклонился над рисунком. — Ну это, братец, ни в какие ворота: чайник на гуся смахивает (И. Акулов. Седой).