не слышать души

В ком. Устар. Экспрес. Безгранично любить кого-либо. И при том, она умна… и даже, кажется, что-то пишет… Но, главное, отец в ней не слышит души, и она очень своевольна (Лесков. Чёртовы куклы).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me