красная цена

Разг. Экспрес. 1. Самая высокая цена, которую можно дать за что-либо. — Я полагаю с своей стороны, положа руку на сердце: по восьми гривен за душу — это самая красная цена! (Гоголь. Мёртвые души). — Да видано ли сие, чтоб за еловые жерди плачено по три алтына? Им красная цена — алтын (А. Н. Толстой. Пётр Первый).

2. Самое большее, что можно получить за кого-либо или за что-либо. — Предупреждаю, встанешь — получишь пулю! — Не посмеешь! Убьёшь меня — не миновать тебе расстрела! — Дудки! Уголовный кодекс я знаю как аллилуйю. Я убью тебя на почве ревности и заработаю пять, от силы — восемь лет. Красная цена за твою шлюху (Н. Думбадзе. Кукарача).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. красная цена — (иноск.) — самая большая (известной вещи) Ср. У него... один из... волжских пароходов, которому красная цена 60000 рублей. Боборыкин. Василий Теркин. 1, 40. Фразеологический словарь Михельсона