как свинья в апельсинах

Разг. Пренебр. Нисколько, совершенно (не разбираться, понимать, смыслить в чём-либо). Мы, брат, морское волчье, там мы можем, — самого чёрта наизнанку вывернем, а на сухопутье, как свинья в апельсинах (Серафимович. Железный поток).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me