как ни поворачивай

кого. Прост. При любом допущении. Колька Воронин решительно не укладывался в мою теорию: как ты его ни поворачивай, выверни хоть наизнанку, но и тогда не обнаружишь в нём ни единого светлого пятнышка, какое было бы зародышем для вызревания каких-либо добродетелей (М. Алексеев. Драчуны).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me