дохнуть (дыхнуть) негде

Прост. Экспрес. Очень тесно от множества людей. Поезд пробный, только что путь уложили. Начальник движения разрешил публике без денег садиться. На даровщину-то всякому в охотку, набилось — дыхнуть негде! (А. Серафимович. Город в степи).