дни сочтены

кого, чьи. Экспрес. 1. Кому-либо осталось жить совсем недолго. Он плакал от радости и горя, оттого, что мир прояснился… и будь у него вода для питья и какая-то еда, он бы ещё мог любить эту жизнь. Но он понимал, что дни его сочтены, что он умрёт скоро от жажды (Ч. Айтматов. Пегий пёс, бегущий краем моря). Старику не спалось. Ночь казалась длинной, но он не торопил её, как раньше, — дни его были сочтены. Он стал догадываться об этом в больнице, когда разрезали живот, зашили тут же, потом не смотрели в глаза, а если и смотрели — с таким видом, будто знали, чего он не знал (В. Попов. Старик и ветер).

2. Кому-либо осталось существовать, властвовать и т. п. совсем недолго. Офицеры подошли к карте и, передвигая флажки, стали оживлённо обсуждать Висло-Одерскую операцию и план окружения Берлина. Все сходились на том, что дни фашистов сочтены (Б. Изюмский. Алые погоны).