войти в душу

кого, чью. Экспрес. Вызвать чувство глубокой любви, привязанности. О Вас думаю часто. Вы глубоко вошли в мою душу (Тургенев. Письмо М. Г. Савиной. 27 апр. 1880).

ВХОДИТЬ В ДУШУ. ВОЙТИ В ДУШУ. Экспрес. Глубоко волновать, вызывать размышление.

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me