без рук и без ног

кто. Разг. Экспрес. 1. Предельно обессиливший от работы. [Власьевна:] Недосуг: От работы я без рук (Я. Княжнин. Сбитенщик). Оттуда она вернулась нескоро, уже гнали с поля коров, и Петрок только приволокся с косьбы; казалось, сам без рук и без ног, усталый и злой — на жизнь, жену, работу (В. Быков. Знак беды).

2. Не может, не способен работать. — Муж, наверное, создаёт вам условия… — Нешто я сама без рук? Да я иглой всю семью прокормлю (Ю. Нагибин. Жарким июньским днём).