Сарафан
(перс.) — традиционное женское платье, обычно без рукавов у народов северных и центральных областей Восточной Европы. Существовало множество разновидностей по покрою и тканям. Это же название употреблялось в старину для обозначения мужского длинного кафтана особого покроя.
В России, в значении мужской верхней одежды, упоминается в документах 14 в. В допетровскую эпоху сарафан употреблялся в боярской среде; у царя Михайла Федоровича были сарафаны «теплой», «дороги яринной цвет» и др.
Как женская длинная одежда, сарафан был давно известен на Руси. С 19 в его носили, в основном, крестьянки в северных и центральных областях, в Поволжье, в дореформенный период — также и горожанки.
Самый старый тип сарафана — глухой, слабо раскошенный, то есть это было безрукавное платье, надеваемое поверх рубашки. Потом появился сарафан со швом спереди, или на пуговицах сверху донизу; края и середина украшались позументом. На сильно раскошенном сарафане могли быть откидные рукава. В 19 в. был распространен прямой сарафан на лямках. Самый поздний тип сарафана — юбка с лифом — пользовался популярностью в ряде районов второй половины 19 — начала 20 вв.
В некоторых областях России до сих пор сохранились сарафаны старого типа.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(от перс. сэрапай— почетная одежда)
длинное женское платье на помочах. До XVII века сарафаны на Руси носили и мужчины. П. Саввантов в «Описании старинных русских утварей…» (СПб., 1896) приводит свидетельство древней летописи: «В 1376 году, при нашествии татар русские воеводы „оплошишася… и начали ходити и ездити в охабнях и в сарафанах, а доспехи своя на телеги и в сумы скуташа“». Среди одежд царя Михаила Федоровича упомянут «сарафан объярь червчата…»
Выходные сарафаны шили из атласа, шелка, парчи, летние нарядные сарафаны — из ситца, сатина, китайки. Назывались сарафаны по ткани: штофник, атласник, китаечник.
С праздничными сарафанами обращались очень бережно. Перед тем как сложить в сундук или короб из липы, его выворачивали наизнанку, раскладывали на полу, передом вниз, потом складывали (с середины) в мелкую складку — складок должно было получиться не меньше тридцати. Сложенный так сарафан перегибали по длине и связывали тесемками, специально пришитыми по краям, заворачивали в холстину.
(К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)
Значения в других словарях
- Сарафан — (тюрк., от перс. серапа — почётная одежда) русская национальная женская одежда — платье, обычно безрукавное, надеваемое поверх рубахи. В документах 14—17 вв. термин «С.» употребляется также в значении мужской верхней одежды. В допетровской Руси... Большая советская энциклопедия
- сарафан — -а, м. 1. Русская народная женская одежда в виде длинного свободного платья без рукавов. Матрена, убравшись около печи, нарядилась в темно-синий китайчатый сарафан, бордовую рубаху, в голубой фартук, надела на шею разноцветные бусы. Малый академический словарь
- сарафан — Сарафа́н/. Морфемно-орфографический словарь
- сарафан — орф. сарафан, -а Орфографический словарь Лопатина
- сарафан — сарафан , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
- сарафан — Др. рус. заимств. из тюрк. яз., где sarapa < перс. sepārā «почетная одежда». В др.-рус. яз. — «мужской кафтан». Ср. жупан и юбка, блуза. Этимологический словарь Шанского
- Сарафан — Основной объем колокола, имеющий вид усеченного конуса. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
- сарафан — САРАФАН, а, м. 1. В старое время: женская крестьянская одежда, род платья без рукавов, надеваемая поверх рубашки с длинными рукавами. 2. Род женского платья с большим вырезом, без рукавов. | уменьш. сарафанчик, а, м. | прил. сарафанный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- сарафан — (от перс. серапа — почётная одежда), женское платье (обычно без рукавов) у народов северных и центральных областей Восточной Европы. первоначально — нарядный верхний мужской кафтан. см. также сукман. Этнографический словарь
- сарафан — САРАФ’АН, сарафана, ·муж. (sarapa). У русских крестьянок — длинная одежда с пояском, с застежкой спереди, без рукавов (или со вшитыми рукавами из бельевой ткани) и с наплечьями. «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан.» Цыганов. Толковый словарь Ушакова
- сарафан — САРАФАН -а; м. 1. В России 14 — 17 вв.: длинный мужской кафтан особого покроя. 2. Русская народная женская одежда: платье без рукавов, надеваемое поверх рубахи. Девчонка в красном сарафане. Русский сарафан. 3. Женское платье с вырезом без рукавов. Толковый словарь Кузнецова
- сарафан — Заимствовано в древнерусский период из тюркских, куда попало из персидского serapa; называет род длинной одежды. Этимологический словарь Крылова
- сарафан — САРАФАН м. сарафанец, сарафанчик, сарафанишка, сарафанища, встарь, мужской долгий кафтан, особ. покрою. А на государе было платья... сарафан, дороги яринной цвет, с вишневою обнизью. Выход. кн. 32. В расплохе, на Пьяне, князья были в одних сарафанах. Толковый словарь Даля
- Сарафан — Длинная женская одежда с рукавами или без рукавов, с проймами; перед ее сверху донизу застегивался пуговицами; края и середина обшивались гасами и позументом. Были еще мужские С., или сарафанцы, начиная с XIV... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- САРАФАН — САРАФАН (от перс. серапа — почетная одежда) — русская народная женская одежда; обычно безрукавное платье, надеваемое поверх рубахи. В 14-17 вв. сарафаном называли также верхнюю мужскую одежду. Большой энциклопедический словарь
- сарафан — сарафан м. 1. Платье без рукавов или со вшитыми рукавами из бельевой ткани как русская национальная женская одежда. 2. Легкое женское платье без рукавов. 3. Длинный мужской кафтан особого покроя (на Руси IX — XIII вв.). Толковый словарь Ефремовой
- сарафан — сарафа́н; стар. также в знач. "мужской кафтан", др.-русск. сарафанъ "длинный мужской кафтан" (Никон. летоп.; см. Срезн. III, 262 и сл.; Домостр. К. 29, Заб. 89). Заимств. с Востока, через тюрк. särара(i) из перс. Этимологический словарь Макса Фасмера
