1. Энциклопедия моды и одежды

Пальто

(голл.) — первоначально «одежда с рукавами» — в отличие от накидок и плащей, предок современных пальто. В настоящее время так называется верхняя распашная одежда, обычно из плотного материала, по возможности с карманами.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

* * *

«род верхней одежды длинного покроя» (Д. Н. Ушаков). Для жителя России 130–150 лет назад пальто было предметом достаточно непривычным. В. И. Даль, при котором пальто только входило в обычай, так пишет о нем в «Толковом словаре живого великорусского языка»: «Пальто — несклоняемое французское, весьма неудобное для нас название верхнего платья, мужского и женского, вроде широкого сертука; чапан».

Хотя слово «пальто» пришло в русский язык из французского, происхождение у него, как полагают лингвисты, испанское, в котором palletoque означает плащ с капюшоном, разновидность верхней одежды крестьян. Получилось оно от соединения слов palla — просторный плащ и toque — головной убор.

В Голландии, которая в XVII веке была в орбите испанских влияний, этот крестьянский плащ с капюшоном становится дворцовой одеждой palastrock, а во Франции этот плащ уже paletot — часть военного обмундирования.

В России пальто появилось где-то в 40-е годы XIX столетия. До того времени «обыкновенного теперь пальто никто не носил».

Еще в середине XIX века пальто в помещении не снимали. Первые пальто кроили по фигуре, а застежку делали сквозной, на пуговицах.

(К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)

Источник: Энциклопедия моды и одежды на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. пальто — нескл., ср. Род верхней одежды, обычно ниже колен, надеваемой поверх платья, костюма и т. п. Летнее пальто. Меховое пальто. Детское пальто. Пальто с каракулевым воротником. [франц. paletot] Малый академический словарь
  2. пальто — Пальто́, нескл., с. Морфемно-орфографический словарь
  3. пальто — орф. пальто, нескл., с. Орфографический словарь Лопатина
  4. пальто — Испанское – palletoque (плащ с капюшоном). Французское – paletoc (вид жакета, безрукавная куртка). Латинское – palla (верхнее платье). В русский язык слово «пальто» попало во второй четверти XIX в., широко употреблялось уже в 40-е гг. Этимологический словарь Семёнова
  5. пальто — ПАЛЬТО нескл., м. и ср. paletot m. 1. устар. Род мужской домашней одежды. БАС-1. К концу 30-х — началу 40-х гг. 19 в., когда постепенно стало распространяться пальто и как вид мужской одежды и как термин, сюртук часто называли пальто. Словарь галлицизмов русского языка
  6. пальто — сущ., с., употр. часто Пальто называют верхнюю одежду, которую надевают на платье, костюм и т. п. перед тем, как идти на улицу в прохладную или холодную погоду. Зимнее пальто. | Меховое пальто. | Зимой Саша упал и порвал совсем новое пальто. Толковый словарь Дмитриева
  7. пальто — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где paletot < исп. paletoque «плащ» (от лат. parra «верхнее платье»). Этимологический словарь Шанского
  8. пальто — ПАЛЬТО неизм.; ср. [франц. paletot] Род верхней одежды длинного покроя, обычно ниже колен, надеваемое поверх платья, костюма и т.п. Летнее п. Меховое п. Детское п. П. с каракулевым воротником. Плащ-пальто. Пальто-реглан. ◁ Пальтецо, -а; ср. Уменьш. Толковый словарь Кузнецова
  9. пальто — Нескл., ср. [фр. paletot]. Род верхней одежды длинного покроя. Зимнее пальто. Большой словарь иностранных слов
  10. пальто — ПАЛЬТ’О, нескл., ср. (·франц. paletot). Род верхней одежды длинного покроя. Зимнее пальто. Демисезонное пальто. • Гороховое пальто — см. гороховый. Толковый словарь Ушакова
  11. пальто — Это не очень удобное для русского языка слово (сколько раз приходилось слышать попытки его склонения!) заимствовано из французского, где paletot имеет то же значение. Этимологический словарь Крылова
  12. пальто — ПАЛЬТО ср. несклон. франц. весьма неудобное для нас названье верхнего платья, мужского и женского в роде широкого сертука; чапан. Толковый словарь Даля
  13. пальто — пальто нескл. ср. 1. Верхняя одежда длинного покроя, надеваемая поверх платья, костюма и т.п. 2. устар. Род мужской домашней одежды. Толковый словарь Ефремовой
  14. пальто — пальто́ нескл.; народн., мн. по́льта, по́льты. Из франц. раlеtоt "пальто" от исп. palletoque "плащ с капюшоном", лат. раllа "верхнее платье"; см. Преобр. II, 10; Томсон 354. Этимологический словарь Макса Фасмера
  15. пальто — ПАЛЬТО, нескл., ср. Верхняя одежда, обычно ниже колен. Мужское, женское п. Зимнее, летнее, демисезонное п. | уменьш. пальтецо, а, ср. и пальтишко, а, ср. | прил. пальтовый, ая, ое (спец. и разг.). Пальтовая ткань. Толковый словарь Ожегова