Мантиль

mantille (франц. от исп.) – длинная косынка или головной шарф из кружев или шелка, часто черного цвета. Косынкой покрывали голову, завязывая концы на груди, или набрасывали на плечи, перекрещивая на груди, а концы завязывая на спине.

(Слезина Т.В., Халюзова С. "Словарь терминов исторических названий воротников и аксессуаров")

* * *

франц. — в 18 в. длинная летняя косынка: если ее носили на голове, то концы завязывали на груди, а если косынку набрасывали на плечи, то, перекрестив концы спереди, завязывали их на спине.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)