volver las nueces al cántaro

1) разг. начинать всё сначала

2) возвращаться к прежнему, восстанавливать прежние отношения

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me