volver el rostro

1) поворачиваться лицом (к кому-либо, чему-либо); смотреть ласково (нежно)

2) отворачиваться с презрением (от кого-чего-либо)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me