tablado
m
1) дощатый настил (пол)
2) дощатая платформа; помост
3) сцена, эстрада, подмостки
4) доски (кровати)
5) эшафот
6) Ал. сенник, сеновал (на чердаке)
7) арго лицо, физиономия
••
sacar al tablado — выставлять на всеобщее обозрение; обнародовать
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me