soltarse

1) вырываться (из рук и т.п.); высвобождаться; отвязываться (о животном)

2) освобождаться, получать свободу

3) распускаться, становиться развязным

4) (en) осваивать (что-либо); набивать руку (в чём-либо)

5) (con) выложить (какую-либо сумму); расщедриться

6) (con) разразиться (угрозами, проклятиями и т.п.)

7) (con) давать выход (волю) чувствам; предаваться (чувствам); впадать (в отчаяние и т.п.)

8) (а + inf) начинать (впервые делать что-либо)

soltarse a hablar — начать говорить, заговорить (о ребёнке)

9) (а + inf) бросаться (делать что-либо), приниматься (за что-либо); пускаться (во что-либо)