remate

m

1) окончание, завершение

2) конец, финал; финиш

3) оконечность, край, конец

4) верхушка, оконечность, верх (сооружения)

5) окончательная цена (на аукционе)

6) присуждение (на торгах)

7) Арг., Ур. магазин подержанной мебели

8) Мекс. край (кромка, кайма) платка

9) мор. верхняя часть шпангоута

- de remate

••

tonto de remate — круглый дурак

para remate loc. adv. — в довершение (всего), вдобавок

por remate loc. adv. — наконец, в заключение, в завершение

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me