peinar los naipes

1) тасовать колоду, соединяя верхнюю и нижнюю карты

2) подтасовывать карты

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me