pasar el tamiz

1) просеивать через сито, протирать сквозь решето

2) тщательно изучать (рассматривать)

3) отбирать, выбирать

4) разг. перемывать косточки (кому-либо)