obra muerta

1) мор. надводная часть корпуса судна

2) Чили отделочные работы, внутренняя отделка здания

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me