novelesco

adj

1) относящийся к роману (к повести); новеллистический, повествовательный, романический

género novelesco — жанр романа

literatura novelesca — повествовательная литература

2) вымышленный; воображаемый, фантастический

historia novelesca — вымышленная история

3) увлекательный, интересный; невероятный

suceso novelesco — невероятный случай, романтическое событие

4) мечтательный, сентиментальный