mezclar burlas con veras

1) пересыпать шутками

2) преподносить в виде шутки горькую истину

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me