limpio de polvo y paja

1) полученный без усилий (шутя)

2) чистый (о доходе)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me