hincar el pico

1) сыграть в ящик, приказать долго жить

2) уступить, сдаться

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me