hacer uno la despatarrada

1) лежать, симулируя болезнь (припадок)

2) попасть в смешное положение

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me