gavilán

m

1) ястреб-перепелятник

2) закорючка, росчерк (на письме)

3) кончик, остриё (пера)

4) гарда (шпаги)

5) см. garfio

6) цветок чертополоха

7) разг. вор, жулик

8) мед. повязка, накладываемая на нос

9) Арг., Чили ручка, рукоятка (ножа, кинжала)

10) Арг., Чили влюблённый; ухажёр (прост.)

••

gavilán de monte зоол. — сарыч (разновидность)

hidalgo como el gavilán — неблагодарный, не помнящий добра