gala

f

1) нарядное (выходное) платье; парадная одежда

de gala — праздничный, парадный

2) изящество, грация

3) самое лучшее, цвет, украшение (чего-либо)

4) Куба, Мекс. приз (победителю)

5) уст., Ам. мелкая монета; чаевые

6) pl наряды; украшения, драгоценности

ponerse todas sus galas — принарядиться

7) pl свадебные подарки

••

cantar la gala — расхваливать, петь дифирамбы

hacer gala de una cosa — хвалиться, хвастаться чем-либо

llevar(se) la gala — заслужить уважение (похвалу)

tener a gala una cosa — рисоваться, бравировать (неблаговидным поступком)