estar en las últimas

1) быть при последнем издыхании (при смерти)

2) быть на грани нищеты

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me