echarlo todo a rodar

1) испортить, загубить (дело); пустить всё прахом

2) разг. дать волю гневу

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me