echar la cuenta
1) сверять счета
2) оплачивать (погашать) счёт
3) (тж echar cuentas) обдумывать, прикидывать в уме, делать приблизительный расчёт
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)
1) сверять счета
2) оплачивать (погашать) счёт
3) (тж echar cuentas) обдумывать, прикидывать в уме, делать приблизительный расчёт