de banda a banda

loc. adv.

1) от края до края

2) из стороны в сторону

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me