correr por la misma cuenta

1) быть предназначенным для одного и того же

2) находиться в одинаковых условиях (обстоятельствах) (о чём-либо)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me