colgar los hábitos
1) сложить с себя духовный сан
2) сменить профессию
3) бросить начатое дело
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
1) сложить с себя духовный сан
2) сменить профессию
3) бросить начатое дело