carrera de baquetas

1) воен. наказание шпицрутенами

2) тяжёлое время, полоса невзгод

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me